PRONÁJEM PROSTORU SLOUŽÍCÍHO K PODNIKÁNÍ ZA ÚČELEM MALOOBCHODNÍHO PRODEJE – M.Č. 2053, 2053A, 2053B // LEASE OF BUSINESS PREMISES FOR THE PURPOSE OF RETAIL SALE - ROOM NO. 2053, 2053A, 2053B

KONCESNÍ ŘÍZENÍ: Dodavateli vybranému na základě koncesního řízení poskytneme právo k maloobchodnímu prodeji (dále jen „Koncese“), a to za podmínek uvedených v této ZD a v návrhu Smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání a poskytování některých služeb s ním spojených na prostory, která tvoří Přílohu F této ZD. // CONCESSION: The Contractor selected based on the concession procedure shall be provided with the right to operate retail sale (hereinafter referred to as the “Concession”), under the conditions specified in procurement documentation and in the draft Contract for the Lease of Premises for Business and the Provision of Certain Related Services, which forms Annex F to procurement documentation.