Zajištění překladatelských a tlumočnických služeb
Energetický regulační úřad · RVZ2400003426
Dokončen/ZadánVeřejná zakázka malého rozsahuSlužbyOtevřená výzva při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu
Lhůta pro nabídky
22. 8. 2022 12:00
Předpokládaná hodnota
1,6 mil. Kč
Obor
Obchodní služby: právo, marketing, personalistika
CPV 79530000
Uveřejněno
5. 8. 2022
místo plnění CZ010
Předmět zakázky
1. Zajištění překladatelských služeb z českého jazyka do anglického a z anglického jazyka do českého, v oblasti působnosti Energetického regulačního úřadu, a to zejména: - energetické legislativy, - cenových rozhodnutí, - dokumentů ke konzultačním procesům, - ad hoc dokumentů dle potřeby a řešené problematiky, - překlad webových stránek. Zadavatel požaduje zajištění překladů a úředně ověřených překladů. 2. Zajištění tlumočnických služeb, a to konsekutivní tlumočení a simultánní tlumočení na území České republiky Zadavatel požaduje znalost odborné terminologie minimálně: - v oblasti plynárenství a elektroenergetiky, - v oblasti ekonomické a právní terminologie. Výsledkem zadávacího řízení bude uzavření rámcové dohody na 48 měsíců s jedním dodavatelem.
Účastníci a nabídky 9
| Dodavatel | Nabídková cena | Smluvní cena | Výsledek |
|---|---|---|---|
| Agmen s.r.o. | – | 1,6 mil. Kč | vybrán |
| Channel Crossings s.r.o. | – | – | |
| MEDIA MARKET s.r.o. | – | – | |
| mia translate s.r.o. | – | – | |
| Moudrý s.r.o. | – | – | |
| PRESTO - PŘEKLADATELSKÉ CENTRUM s.r.o. | – | – | |
| Skřivánek s.r.o. | – | – | |
| Agentura theBESTtranslation s.r.o. | – | – | |
| SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | – | – |
Poslední změna 7. 10. 2026 13:32. Rozhodující je vždy znění na profilu zadavatele.